DOPASUJ DO SIEBIE
EN54 Fire Hub.
Centrala sterująca i wskazująca do budynków, w których obowiązują przepisy ochrony przeciwpożarowej.

Standardy i certyfikaty
EN54 Fire Hub Jeweller · FH.54.J. Oznaczenia podane przez producenta; obowiązują warunki regionalne i instalacyjne.
* Ajax podaje te oznaczenia dla serii EN54 Fire Hub Jeweller. Sprawdź w powiązanej dokumentacji dokładną wersję i rynek.
ochrona przed włamaniem
Oznaczenia podane przez producenta dla tej gamy produktów. Certyfikaty konkretnego modelu i warunki regionalne przedstawiono powyżej.
Czytelny obraz systemu pożarowego.
EN54 Fire Hub Jeweller pokazuje strefy pożarowe, stany urządzeń i autoryzowane funkcje sterowania na ekranie dotykowym 10,1 cala. Koordynuje do 200 zgodnych urządzeń i ma wbudowaną komunikację sieciową oraz radiową. Aplikacje Ajax łączą system pożarowy z obsługiwaną ochroną przed włamaniem, monitoringiem wideo i automatyzacją w tej samej instalacji.
Najważniejsze funkcje w skrócie.


Zdalne sterowanie i konfiguracja w aplikacjach Ajax

Do 200 urządzeń w jednym systemie


Wbudowane komunikatory zapewniające zaawansowaną łączność
Połączenie z internetem
Komunikacja z urządzeniami


Kolorowy ekran dotykowy IPS 10,1”
do sterowania alarmem pożarowym
Intuicyjne zarządzanie alarmem pożarowym na ekranie dotykowym centrali CIE
sterowanie alarmem pożarowym
rejestr zdarzeń
ustawienia centrali CIE
sygnalizacja alarmów i usterek
Jedna centrala CIE dla kompleksowej ochrony
ochrona przeciwpożarowa
ochrona przed włamaniem
automatyzacja
monitoring wideo
40 stref pożarowych


Połączenie ze stacją monitorowania
SurGard (Contact ID)
SIA DC-09
Sygnalizacja LED alarmów pożarowych i ogólnego stanu systemu




Dwa wyjścia przekaźnikowe do przekazywania zdarzeń do oprogramowania monitorującego
NC — usterki
NO — alarmy pożarowe
Adresowalność każdego urządzenia systemu


Wbudowany brzęczyk 60 dB
Czytelne powiadomienia push
Obsługa fotograficznej i wideo weryfikacji alarmów




Alarm sabotażowy
64
scenariusze automatyzacji

Automatyczne aktualizacje oprogramowania sprzętowego
Elegancki design w dwóch kolorach


Zasilanie2


Zasilanie sieciowe
110–240 V~


Bateria zapasowa
EN54 Internal Battery (24h)
7.4 V⎓, 5 A·h
EN54 Internal Battery (72h)
7.4 V⎓, 10 A·h


Kompaktowa obudowa
263 × 223 × 54 mm
Montaż w GlandBox do bocznego wprowadzenia przewodów3
gdy przewody nie są prowadzone wewnątrz ściany


- 1Zasięg radiowy jest mierzony w otwartej przestrzeni; ściany i warunki montażu go zmniejszają.
- 2Przewód zasilający nie jest dołączony do zestawu. Akumulatory są sprzedawane oddzielnie i nie wchodzą w skład zestawu EN54 Fire Hub Jeweller.
- 3Dławnice kablowe nie są dołączone do zestawu.
Ochrona w rzeczywistych miejscach.




EN54 Fire Hub Jeweller
Każdy szczegół ma znaczenie.
Poznaj punkt sterowania profesjonalnie zaprojektowanym systemem pożarowym.
Wczytywanie szczegółu…
Jedna centrala. Zaplanowany system pożarowy.
Adresuj każde urządzenie i każdą strefę
EN54 Fire Hub obsługuje do 200 urządzeń, 40 stref pożarowych, 80 pomieszczeń i 200 użytkowników. Połączona instalacja może obejmować 25 grup ochrony i obsługiwaną automatykę, z zachowaniem wymagań projektowych systemu pożarowego.
Limity obejmują do pięciu wzmacniaczy EN54 Fire ReX, dziesięciu sygnalizatorów włamania i pięćdziesięciu klawiatur z brzęczykami. Wzmacniacze wliczają się do pojemności systemu. Certyfikat urządzenia nie oznacza automatycznie certyfikacji gotowej instalacji.
Zobacz stan systemu pożarowego jednym spojrzeniem.

Steruj reakcją na pożar
Upoważniony personel może z ekranu dotykowego rozpocząć ewakuację, zresetować alarm pożarowy, wyciszyć lub ponownie uruchomić sygnalizatory, wyciszyć brzęczyk centrali i przetestować wskazania.
Dokładna specyfikacja nadal oznacza pominięcie opóźnienia jako funkcję dostępną wkrótce, choć aktualna instrukcja ją opisuje. Podczas uruchomienia należy potwierdzić wersję oprogramowania i dostępne funkcje sterowania.
Przyznaj dostęp właściwym osobom.

Osobiste kody dostępu
Do 200 osobistych kodów identyfikuje upoważnionych użytkowników. Administratorzy zarządzają uprawnieniami w aplikacjach Ajax, przydzielając dostęp odpowiedni do obowiązków danej osoby w systemie pożarowym.
Bezpieczne połączenie w całym obiekcie.
Jeweller i Wings
Jeweller przesyła zdarzenia i polecenia urządzeń, a Wings — zdjęcia i większe pakiety danych. Dwukierunkowa komunikacja wykorzystuje szyfrowanie, zmianę częstotliwości i retransmisję do utrzymania łącza.
Deklarowany zasięg wynosi do 1,800 m w otwartej przestrzeni. Podłączone urządzenie, ściany i układ ograniczają rzeczywistą instalację; potwierdź regionalną zgodność radiową i sprawdź każde łącze na miejscu.
Więcej niż jedna droga do stacji monitorowania.
Ethernet, Wi-Fi i dwie karty SIM
Centrala może korzystać z Ethernetu, Wi-Fi oraz dwóch kart SIM 2G/4G LTE. Priorytet ma Ethernet, następnie Wi-Fi i sieć komórkowa. Raportowanie SIA DC-09 lub SurGard Contact ID należy skonfigurować z dostawcą monitoringu.
Dokładna specyfikacja przewiduje do czterech minut na przełączenie między kartami SIM; nie jest to to samo co przełączanie między aktywnymi kanałami sieciowymi. Usługi internetowe, taryfy SIM i monitoring są organizowane oddzielnie.
Dotrzyj do kolejnej części budynku.

Do pięciu wzmacniaczy EN54 Fire ReX
Rozszerz zasięg przez zgodne połączenie radiowe lub Ethernet z EN54 Fire ReX. Centrala pożarowa nadal steruje tym samym systemem, z zachowaniem jego limitów urządzeń.
Podawany przez Ajax zasięg do 35 km² to teoretyczne maksimum w otwartej przestrzeni, a nie gwarantowana powierzchnia budynku. Należy sprawdzić rzeczywisty układ, konstrukcję i połączenie każdego urządzenia.
Zobacz zdarzenie, a nie tylko alarm.

Kontekst wizualny alarmu pożarowego
Skonfigurowany scenariusz może zażądać zdjęć ze zgodnego czujnika MotionCam, gdy urządzenie przeciwpożarowe uruchomi alarm. Obrazy pomagają upoważnionym użytkownikom i personelowi monitoringu ocenić sytuację.
Wymaga obsługiwanego czujnika z odpowiednią funkcją zdjęć według scenariusza, skonfigurowanego wyzwalacza i uprawnienia do oglądania obrazów. Uzupełnia zaplanowaną reakcję pożarową.
Koordynuj reakcję.

Zaplanowane działanie ewakuacyjne
Skonfigurowany scenariusz pożarowy może sterować zgodnym sprzętem wejść/wyjść EN54, na przykład interfejsem do urządzeń ewakuacyjnych lub kontroli wyjść.
Obsługiwane są do 64 scenariuszy alarmu pożarowego. Każdy interfejs bezpieczeństwa życia należy zaprojektować i przetestować z odpowiedzialnym instalatorem; sam scenariusz nie potwierdza przydatności podłączonego sprzętu.
Zaplanuj zasilanie rezerwowe jako część systemu.

Stałe zasilanie sieciowe
Centrala jest podłączana do 110–240 V~, 50/60 Hz. Chronione zasilanie sieciowe i trasę kabla należy zaplanować z wykwalifikowanym instalatorem.
Przewód zasilania sieciowego nie jest dołączony.
Wiedz, kiedy system wymaga uwagi.

Stany urządzeń i kontrola połączeń
Centrala pożarowa monitoruje komunikację, zasilanie, sabotaż i stan czujników oraz zgłasza usterki za pomocą wskaźników i aplikacji. Uwierzytelnianie urządzeń pomaga odrzucać nierozpoznany sprzęt.
Opublikowany przykład wykrycia utraty połączenia w 36 sekund zależy od ustawień odpytywania Jeweller. Dla uruchamianego systemu należy potwierdzić czas wykrywania i drogi powiadamiania.
Utrzymuj zainstalowany system w aktualnym stanie.

OS Malevich
System działa na Ajax OS Malevich i obsługuje aktualizacje oprogramowania sprzętowego. Przed aktualizacją sprawdź dostępność wersji i procedurę serwisową obiektu, a następnie zweryfikuj wymagane funkcje.
Aktualizacja nie zastępuje uruchomienia, konserwacji ani sprawdzenia zgodności konkretnego urządzenia.
Zachowaj widoczność usterek i zakłóceń.

Zrozum zdarzenie
Powiadomienia identyfikują urządzenie i lokalizację, aby upoważniony użytkownik lub operator monitoringu mógł przeprowadzić kontrolę. Połączona centrala przeciwpożarowa również lokalnie prezentuje usterki i alarmy.
Skonfiguruj kanały powiadomień użytkowników i połączenie monitorowania w ramach uruchomienia.

Reaguj na zakłócenia radiowe
System sprawdza łącze radiowe i w razie potrzeby zmienia częstotliwość w swoim paśmie pracy. Zakłócenia i usterki połączenia są zgłaszane do sprawdzenia.

Chroń komunikację
Uwierzytelnianie urządzeń i szyfrowanie chronią wymieniane dane. Oprogramowanie sprzętowe, prawa dostępu i ustawienia instalacji powinny pozostawać pod kontrolą upoważnionych użytkowników.
Zabezpiecz mocowanie
Ochrona sabotażowa zgłasza próbę otwarcia lub zdjęcia urządzenia. Zabezpiecz każdy wymagany punkt mocowania SmartBracket i przechowuj dołączony klucz zwalniający w miejscu o kontrolowanym dostępie.
Zarządzaj całą instalacją w aplikacjach Ajax.

Dla instalatora
Ajax PRO umożliwia konfigurację, testowanie i konserwację urządzeń na miejscu lub zdalnie, przy odpowiednich uprawnieniach.
Zainstaluj, skonfiguruj i przetestuj.

Zamontuj kompletną centralę
Zainstaluj wewnątrz budynku na pionowej powierzchni z dostępem do zasilania i zaplanowanych połączeń sieciowych. SmartBracket ma elementy ułatwiające wyrównanie i wymaga użycia wszystkich punktów mocowania, w tym punktu styku antysabotażowego.
Do obsługiwanego bocznego wprowadzenia kabli użyj GlandBox; dławnice kablowe są oddzielne. IP20, od −10 do +40 °C i wilgotność do 75% bez kondensacji. Należy również przestrzegać instrukcji montażu akumulatora.
Znajdź odpowiednią centralę sygnalizacji pożarowej.
Porównaj EN54 Fire Hub, Type4 Fire Hub i Type4 Hub (4G). Sprawdź różnice w codziennym sterowaniu, wielkości systemu, łączności i zasilaniu awaryjnym.
Porównaj centrale pożarowe →Wszystkie szczegóły w jednym miejscu.
Pojemność
- Urządzenia
- do 200 Obsługuje urządzenia Ajax z linii EN54, bezprzewodowe urządzenia ochrony przed włamaniem oraz resetowalne przyciski ręcznego wywołania alarmu pożarowego w dowolnej kombinacji, z następującymi ograniczeniami: do 10 sygnalizatorów włamania;; do 50 klawiatur z wbudowanym brzęczykiem;; do 5 wzmacniaczy zasięgu EN54 Fire ReX Jeweller.
- Strefy pożarowe
- do 40 Alarmuje o pożarze w poszczególnych strefach. Każda strefa może obejmować wiele pomieszczeń.
- Użytkownicy
- do 200 Dowolna liczba administratorów w ramach limitu centrali CIE.; Konta PRO dla instalatorów.; Konta PRO dla firm instalacyjnych i monitorujących.; Zarządzanie uprawnieniami użytkowników.
- Scenariusze automatyki
- do 64 Według alarmu.; Według harmonogramu.; Przy uzbrojeniu/rozbrojeniu.; Według temperatury, wilgotności lub stężenia CO2.; Po naciśnięciu Button.; Po dotknięciu LightSwitch.
- Pomieszczenia
- do 80
- Grupy ochrony
- do 25
- Dziennik zdarzeń
- do 6,000 zdarzeń Zdarzenia systemu sygnalizacji pożarowej. Można je przeglądać na ekranie centrali CIE. Zdarzenia są zapisywane w nieulotnej wbudowanej pamięci flash. do 500 zdarzeń Zdarzenia pożarowe, włamania i inne zdarzenia systemowe. Można je przeglądać w kanale zdarzeń aplikacji Ajax.
Łączność
- Technologia łączności Jeweller
- Dwukierunkowa komunikacja systemowa dla funkcji przewidzianych w tym modelu.
- Zasięg łączności radiowej
- do 1,800 m między CIE a podłączonymi urządzeniami w otwartej przestrzeni. Maksymalny zasięg zależy od podłączonego urządzenia.
- Szyfrowana komunikacja
- Szyfrowana komunikacja z urządzeniem.
- Przeskakiwanie częstotliwości
- Aby zapobiegać zakłóceniom radiowym i zagłuszaniu.
- Technologia łączności Wings
- Dwukierunkowa komunikacja systemowa dla funkcji przewidzianych w tym modelu.
- Zasięg łączności radiowej
- do 1,800 m między CIE a podłączonymi urządzeniami w otwartej przestrzeni. Maksymalny zasięg zależy od podłączonego urządzenia.
- Szyfrowana komunikacja
- Szyfrowana komunikacja z urządzeniem.
Kanały komunikacji
- Ethernet
- 1 gniazdo 8P8C. Do 100 Mbps.
- Sieć komórkowa
- 2 gniazda micro-SIM
- Częstotliwości sieci komórkowej
- 2G GSM900/DCS1800 (B3/B8) 4G (LTE) FDD B1/B3/B5/B7/B8/B20
- Wi-Fi
- Moduł 802.11 b/g/n, do 72 Mbps.
- Automatyczne przełączanie kanałów komunikacji
- Natychmiastowe przełączanie między Ethernetem, Wi-Fi i kartą SIM.; Natychmiastowe przełączanie między sieciami 4G (LTE) i 2G jednej karty SIM.; Przełączenie między kartami SIM trwa do 4 minut.
- Priorytety kanałów komunikacji
- Kanały komunikacji działają równolegle, zwiększając niezawodność systemu. Większość danych jest przesyłana przez Ethernet.
Powiadomienia
- Obsługiwane typy powiadomień
- Powiadomienia push; SMS; Połączenia
- Typy zdarzeń
- Alarmy; Powiadomienia wideo; Usterki (urządzeń sygnalizacji pożarowej); Awarie (innych urządzeń Ajax); Zmiana stanu ochrony; Zdarzenia systemowe; Powiadomienia niezwiązane z ochroną; Urządzenia automatyzacji; Zdarzenia inteligentnych zamków; Dzwonek do drzwi Typy powiadomień konfiguruje się indywidualnie dla każdego użytkownika.
Monitoring
- Obsługiwane protokoły
- SIA (DC-09); SurGard (Contact ID)
- Typy zdarzeń
- Alarmy i zdarzenia systemowe; Współrzędne przycisku napadowego; Weryfikacja fotograficzna
Zarządzanie systemem sygnalizacji pożarowej
- Sygnalizacja alarmów pożarowych i usterek
- ekran; wskaźniki LED; dźwięk Diody LED na przednim panelu centrali CIE i wbudowany brzęczyk informują użytkowników o alarmach pożarowych w strefach, usterkach i stanach systemu. W razie pożaru centrala CIE uruchamia także optyczne i akustyczne urządzenia alarmowe. Ekran centrali pokazuje również stan systemu oraz szczegółowe informacje o alarmie.
- Sterowanie alarmem pożarowym
- rozpoczęcie ewakuacji; reset; wyciszenie brzęczyka; wyciszenie / ponowne uruchomienie sygnalizatorów; pominięcie opóźnień (wkrótce); test wskazań Użytkownicy z odpowiednimi uprawnieniami mogą zarządzać systemem sygnalizacji pożarowej za pomocą tych funkcji.
- Ustawienia systemu sygnalizacji pożarowej
- Użytkownicy z odpowiednimi uprawnieniami mogą konfigurować wszystkie ustawienia systemu sygnalizacji pożarowej za pomocą centrali CIE.
- Dziennik zdarzeń
- Przechowuje szczegółowy rejestr alarmów pożarowych i zdarzeń systemowych. Pojemność: do 6,000 zdarzeń.
Weryfikacja fotograficzna
- Rodzaje weryfikacji fotograficznej
- Zdjęcie po alarmie; Zdjęcie według scenariusza; Zdjęcie na żądanie; Zdjęcie według harmonogramu; Zdjęcie przy uzbrojeniu/rozbrojeniu
- Czas dostarczenia zdjęcia
- do 9 s przy ustawieniach domyślnych.
- Rozdzielczość zdjęć
- do 960 × 720 pikseli, zależnie od czujnika.
- Liczba zdjęć w serii
- od 1 do 5 zdjęć
Funkcje dodatkowe
- Autoryzacja użytkownika
- Aby zarządzać systemem sygnalizacji pożarowej na ekranie dotykowym centrali CIE, użytkownik musi się zalogować, wpisując kod lub przykładając osobiste urządzenie dostępu.
- Sterowanie
- kody; breloki Tag (wkrótce); karty Pass (wkrótce)
- Dostęp zbliżeniowy (wkrótce)
- DESFire® EV1, EV2 ISO14443-А (13.56 MHz)
- Kody dostępu
- do 200 kodów Jeden kod dla każdego użytkownika. Określa poziom dostępu użytkownika do zarządzania systemem ochrony i sygnalizacji pożarowej.
- Kody pod przymusem
- do 200 kodów osobistych Jeden kod dla każdego użytkownika.
- Wbudowany brzęczyk
- głośność co najmniej 60 dB w odległości 1 m Dźwiękowa sygnalizacja alarmów pożarowych. głośność co najmniej 50 dB w odległości 1 m Dźwiękowa sygnalizacja usterek.
- Sygnalizacja LED
- czerwony Alarmy pożarowe. żółty Usterki urządzeń, testy i wyłączenia. zielony Stan zasilania.
Ekran
- Przekątna
- 10,1″
- Typ matrycy
- IPS
- Rozdzielczość
- 1024 × 600 px
- Czujnik
- pojemnościowy
- Ustawienia podświetlenia
- Ręczna regulacja w ustawieniach ekranowych centrali CIE.
- Język interfejsu
- Konfigurowany na ekranie dotykowym centrali CIE lub w jej ustawieniach w aplikacjach Ajax.
Wyjścia
- Wyjście 1
- Wyjście przekaźnikowe do powiadamiania stacji monitorowania w przypadku usterki systemu. Domyślnie styk jest normalnie zamknięty (NC).
- Wyjście 2
- Wyjście przekaźnikowe do powiadamiania stacji monitorowania w przypadku alarmu pożarowego. Domyślnie styk jest normalnie otwarty (NO).
- Tryb pracy
- bistabilny
- Zasilanie zewnętrzne
- 10–30 V⎓ Przekaźnik nie zasila podłączonych urządzeń.
- Pobór mocy
- do 60 W W trybie czuwania.
- Maksymalne obciążenie rezystancyjne
- do 2 A przy 30 V⎓
- Maksymalne obciążenie indukcyjne/pojemnościowe
- do 2 A przy 30 V⎓
Ochrona przed sabotażem
- Przycisk sabotażowy
- Powiadomienia o sabotażu przy próbie oderwania urządzenia od powierzchni lub zdjęcia panelu montażowego.
- Ochrona przed podszywaniem się
- uwierzytelnianie urządzenia
- Wykrywanie utraty połączenia
- po 36 s. Czas wykrycia zależy od ustawień Jeweller.
Zasilanie
- Zewnętrzne
- 110–240 V, 50/60 Hz Pobór prądu z sieci do 0,48 A.
- Wewnętrzne
- 7,4 V⎓, 5 Ah/10 Ah Akumulator litowo-jonowy, którego nie ma w zestawie: EN54 Internal Battery (24h) lub EN54 Internal Battery (72h).
Praca autonomiczna
- Z baterii wewnętrznej
- do 24 godzin Z akumulatorem EN54 Internal Battery (24h), którego nie ma w zestawie. Czas pracy obliczono przy włączaniu ekranu wyłącznie po dotknięciu oraz korzystaniu z kanałów Wi-Fi, Ethernet i sieci komórkowej (LTE). do 72 godzin Z akumulatorem EN54 Internal Battery (72h), którego nie ma w zestawie. Czas pracy obliczono przy włączaniu ekranu wyłącznie po dotknięciu oraz korzystaniu z kanałów Wi-Fi, Ethernet i sieci komórkowej (LTE).
Obudowa
- Wymiary
- 263 × 223 × 54 mm
- Masa
- 1,526 g
- Zakres temperatur pracy
- od -10 °C do +40 °C
- Wilgotność robocza
- do 75%, bez kondensacji
- Stopień ochrony
- IP20
- Klasa palności
- UL 94 V-0
Wersja
- Wersja
- 1
Zawartość zestawu
- EN54 Fire Hub Jeweller
- Uchwyt montażowy SmartBracket
- Zestaw montażowy
- Przewód Ethernet
- Specjalne narzędzie (klucz)
- Skrócona instrukcja obsługi
Do Twojej instalacji
- Współpracuje ze zgodnymi urządzeniami detekcji i sygnalizacji EN54.
- Może dodatkowo obsługiwać zgodne urządzenia ochrony przed włamaniem, automatyzacji i monitoringu wideo.
- Dobór akumulatora rezerwowego jest weryfikowany oddzielnie.
- Poszczególne elementy EN54 mogą być dostarczane osobno; kompletny system EN54 projektujemy i uruchamiamy wspólnie z klientem.
Dokumenty produktu.
Strony i dokumenty producenta otwierają się w oryginalnym języku.


